герильерос были разные
были крупные отряды, с известными командирами ( Эмпесинадо тот же). в ряде случаев комадовали офицеры испанской армии. с этими людьми англичане вполне могли иметь дело
ну и были конечно живорезы всяческие, к тем, даже если они в основном резали французов, англичанам так же лучше было не попадать