Например
http://ru.wikipedia.org/wiki/MediaWiki
и дальше по ссылкам.
Но это "тяжелое" решение. Информация хранится в базе данных, необходимо прикручивать внешний поисковый движок и т.д. Вообще для Ваших целей избыточно.
Опять же рекомендую посмотреть
http://animesarov.net.ru/wiki:syntax
Примерно так это и будет выглядеть.
