|
|
От
|
Гегемон
|
|
|
К
|
замполит
|
|
|
Дата
|
12.05.2007 13:46:30
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1941;
|
|
Re: Вопрос к...
Скажу как гуманитарий
>>>Hierbei trifft er auf den schweren Zug der 13./I. R.
>>Здесть он встречает тяжелый взвод 13-й роты пехотного полка
>Может значение фразы подразумевает обоз вместо тяжелой роты?
Тут тяжелый взвод (den schweren Zug ) 13-й роты (der 13./I. R.)
>>>Kp.-Chef der 1. (Radfahr)/I. R.
>>Командир 1-й (самокатной) роты пехотного полка
>Самокатная рота- рота -велосепедистов?
Да, 1-я (велосипедная) рота
С уважением