От КарАн Ответить на сообщение
К Андрей Платонов Ответить по почте
Дата 14.05.2007 15:27:14 Найти в дереве
Рубрики WWII; Современность; Память; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Мда, "предчувствия...


>А кого поставили вперед?
Непосредственно перед ним -Ямамото. Кто дальше, увы, не успел.

>Курской дуги и Сталинграда тоже не было?

Нет.

>Недопонял: если бы "Гитлер вместе с украинцами освободил русских" или "Гитлер освободил русских и украинцев"?
Вариант №1. Именно - "немецко-украинский" освободительный поход.
>И в каком смысле "освободил" - от Сталина или освободил из лагерей, чтобы они за него воевали с западниками?
Контекст, как я понял, именно второй.

>Вероятно, найдутся кому перевести и издать...

Поглядим.