редукция начального "h", которое у англичан придыхательное. Поэтому в прямой речи персонажей пишется, например, "олмс" вместо "холмс". Это не касаясь вопроса о том, какие на самом деле особенности у данного диалекта. Я его слышал в исполнении прпода, надо сказать, воспроизвести наверно трудновато.
Кстати, в фильме "Моя прекрасная леди" показан аппарат для выработки этого звука - типа газовой лампы, которая должна вспыхивать при этом придыхании.
