т.е. имя собственное. Приблизительно будет только путём аналогии - как тут уже подсказали, Life Guard, но это понятно только в Британии, для США такая аналогия плохо работает. Более удобная аналогия - Garde impériale, которую можно перевести как Imperial Guard.
