Одновременное написание "Major-General Kamensky", Major-General Voropaitzki" и "Major-General Chaplits" свидетельствует о том, что у товарища проблемы с последовательностью. А уж "Михаил Кутусов", "генерал-маёр Джанкович" и "генерал-маёр Долгуркий" скорее указывают на совершенный недостаток "вежества".
P.S. К тому-же он скорее не англичанин, а канадец :-) .
