|
|
От
|
Паршев
|
|
|
К
|
vergen
|
|
|
Дата
|
31.05.2007 23:29:46
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Вообще как ни странно нынешний "лихачёвский" перевод
заменил предыдущий (не помню авторов) из-за того, что тот был вроде как "идеологически неправильный". Что уж там такое было - трудно сказать.
И перевод был сделан совместно с Б.А.Романовым - http://likhachev.lfond.spb.ru/search/bibliogr_god.php?god=1950
обратите внимание, впоследствии Романов не упоминается.
И в Википедии не говорится, что он соавтор "лихачевского" перевода.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87#.D0.A2.D1.80.D1.83.D0.B4.D1.8B