|
|
От
|
Вулкан
|
|
|
К
|
Вулкан
|
|
|
Дата
|
01.06.2007 12:22:09
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: И кстати...
Приветствую!
>Приветствую!
>>Во многих книгах фон Лееба называют Риттер. Так вот, это не имя, а титул. Ну вроде как граф фон Шпонек. А имя у Лееба - Вильгельм. Ну это коротко. А полное - смотреть надо. А аналога "риттеру" в русском языке ИМХО нет.
>Как это нет? Риттер - Рыцарь.
Французский аналог - кавалер (шевалье)
>>С Дону выдачи нету
>Иван Арнольдович, покорнейше прошу пива Шарикову не предлагать...
Иван Арнольдович, покорнейше прошу пива Шарикову не предлагать...