|
|
От
|
Bronevik
|
|
|
К
|
Panzer
|
|
|
Дата
|
07.06.2007 15:21:02
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Армия;
|
|
Re: Так всё-таки...
Доброго здравия!
>>>>>Убить врага всегда считалось морально и почётно.
>>>А некомбатанта, ребенка, женщину, старика. безоружного пленного? Вопрос в общем то вот в чем- Состоявщийся каратель это перековавшийся обыватель, или тот же каратель, но хорошо маскировался до войны под обывателя?
>>
>>В корневом сообщении этой ветки Вы спрашивали о том, как из обывателей делают солдат.
>Я Ваше слово понял максимально широко, а что Вы вложили в это слово?
>Разве некомбатант,ребенок, женщина, старик. пленный не могут быть врагом?
Врагом, но не столь опасным еае солдат противуположной армии с оружием в руках и с возможностью отправить к праотцам самого "бывшего обывателя" ,Т.е. риск ответного возмездия от некомбатантов не сопоставим.
Cacatum non est pictum--оставим эту латынь без перевода...