>Ну так "у ряда участников" любые американские версии чего бы то ни было будут отметаться как несуразные -- антиамериканизм рулит в значительной части французского общества: помесь ненависти левых к флагману капитализма с ненавистью правых к стране, которая поставила Францию в ситуацию, когда та никогда больше не будет иметь статуса великой державы
Антиамериканизм тут "рулит" по совсем другим причинам, и ваш "диагноз", увы, не соотвествует ральности.
Т.б. термин "ненависть" к отношению французов к Америке и американцам никоим образом не применим.
