поэтому челн-долблёнку не назовет кораблем даже в горячечном бреду.
И выражение "армия в 10000 человек" понимает именно как 10000 человек.
Ну вот такой он дубовый военный.Не умеет читать правильные исторические книжки (то есть, правильно читать правильные исторические книжки).
То ли дело профэссианальный исторег -чуть его прижмут неудобными вопросами, так он сразу ("чик-трак, я в домике") обидится и скажет,что вы мурзилки читаете.
справка:
"мурзилка" -волшебное слово, ниспровергающее все доводы оппонента, как почерпнутые из детских книжек.
Мурзилкой может быть любое издание, за исключением книг автора и его прямых начальников.