|
|
От
|
Konsnantin175
|
|
|
К
|
mingbai
|
|
|
Дата
|
23.06.2007 11:34:47
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: там про...
>Может это "трудности перевода"? или что-то подобное было? как бы в таком случае определяли национальность?
В мемуарах встречается, что украинцев отпускали. Но не всех и не всегда. И в тех же мемуарах встречается, что украинцами назывались все кто хотел, приводился случай с грузином, которого отпустили как украинца. В истории одной немецкой дивизии пишется что отпускали украинцев, но потом оказалось что они ушли в партизаны.
Простая человеческая логика: если я оказался в окружении без командиров и если меня поймали, то я скорее всего навешаю лапшу немцам, что я дезертир и пострадал от Советской власти, в ндежде что меня отпустят домой.