А говорят, "машина, подлая, переводит". Гы, ПМСМ, это аффтарский перевод. :-) (-)

---