|
|
От
|
Гриша
|
|
|
К
|
doctor64
|
|
|
Дата
|
25.06.2007 17:30:55
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Армия;
|
|
Re: Вопрос знатокам...
>попалась при переводе фраза "I served out my Army-Reserve Intelligence Commission as a Captain", хотелось бы узнать, что за разведывательная комиссия армейского резерва и как она правильно называется?
Это значит что человек отслужил свою службу резервистом в разведке, в звании капитана. Сорри, никакой экзотики.