От Robert Ответить на сообщение
К Deadman
Дата 03.07.2007 07:34:47 Найти в дереве
Рубрики WWI; Байки; Версия для печати

Ре: Из наших...

>Он там описывает, как французкие крестьяне дрались друг с другом, чтобы у них в доме стояла какая нить кавалерия, или чтобы именно на их земле трупы людей похоронили. Типа это же удобрение, всё расти будет, а то дескать с вашей войной ничего не вырастит.

Ето есть у Ремарка - когда крестьянка имеет любовника, французского офицера, чтобы иметь на удобрение навоз от лошади на которой он ездит к ней ночевать, или когда та же крестьянка настаивает, чтoбы убитого (французского солдата) закопали на ее земле.