|
|
От
|
soc
|
|
|
К
|
soc
|
|
|
Дата
|
11.07.2007 12:32:29
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Четыре танкиста...
Большое спасибо за разъяснение. По воводу языка меня смутило то, что часть диалогов идет на русском - там где герои советской армии, при чем по-русски в этом случае говорят и актеры, которые в следующем эпизоде будут говорить по-польски. Что касается рудый-рыжий, то это общеславянское слово, в русском оно удержалось в слове руда - поскольку раньше добывали в основном болотную руду, а она именно такого цвета.
С уважением, Александр