>Хуже. Сравнивают потери всей английской армии в ВВ2 с потерями 3 батальонов в провинции Гильменд.
Сравнивают не потери вообще, а удельные потери на единицу задействованного состава. Падения боевого духа опасаются ведь не во всей армии, а в конкретных потрепаных 3-х батальонах.