>>"Робинзоном Крузо" и "ВЗ" ещё не прониклись? :-) Тоже ценнейшие книги для изучение теории мирового госпоцтва.
>
>В Робинзоне Крузо при чтении в детстве меня поразило строительство частокола вокруг дома. Он тратил 3 дня на одно бревно. Как то это было нереально. Поражающая целеустремленность и упертость. Такое возможно только если точно знаешь что ближайшее время тебе не принесет неожиданностей. И все таки промежуточные варианты лучше предусмотреть прежде чем ввязыватся в такую грандиознуюю стройку.
>С уважением, Виктор
может там нюансы адаптированого перевода для детей? ну типа как перевода пиноккио в буратину.
на русском в 60-х выходил другой, "взрослый" перевод Крузо, там помимо островной жизни было его путешествие в Сибир и еще что то. Правда я эту книшку не успел прочесть.
