От Bronevik Ответить на сообщение
К Аркан Ответить по почте
Дата 17.07.2007 21:11:23 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; ВВС; Версия для печати

Re: "Записки из мертвого дома-2" :-)

Доброго здравия!

Тута лондонский киевлянин Chestnut сообщает:
"...десятки тысяч добровольцев из Ирландии воевали в составе Британской Армии, и Ирландия только просила, чтобы когда они едут в отауск домой, чтоб переодевались из британской формы в штатское. На пароме из Ливерпуля в Дублин держали комплекты штатской одежды именно для этого )))) Ну и потом, немецких лётчиков, упавших над Ирландией, держали в лагерях до конца войны, британцев выпускали домой."
Cacatum non est pictum--оставим эту латынь без перевода...