|
|
От
|
Random
|
|
|
К
|
Chestnut
|
|
|
Дата
|
10.08.2007 12:34:33
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Re: очередной придиразм...
>Поскольку сражение произошло во Франции, то правильнее бы использовать французский, а не английский вариант топонима, т е Сэн-Кантэн, а не Сент-Квентин
Я использовал русский вариант :-)
"Сэн-Кантэн" в литературе практически неупотребим.
>"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
Своих не бросаем, пленных не берем