|
|
От
|
А.Погорилый
|
|
|
К
|
А.Власов
|
|
|
Дата
|
16.08.2007 18:45:47
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Причина появления "трахнуть"
Дело в том, что в английском языке слово fuck является хоть и грубым (из тех, что не принято говорить при дамах и детях), но вполне литературным, допустимым в художественных произведениях. Вот и потребовался в русском подходящий заменитель не из нецензурных, для переводов. Поскольку буквальный (и вполне адекватный) перевод - нецензурный.