|
|
От
|
Моцарт
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
20.08.2007 22:58:46
|
|
|
Рубрики
|
Флот;
|
|
Помогите с морской терминологией
на конкретном примере, взятом из DETENTIONS IN THE BLACK SEA REGION
--------------------------------------------------------------------
Flag- Georgia
Owner- METKAR SHIPPING AND TRADING CO. SRL ROMANIA
Reporting
Authority- Russia (что это значит?-М.)
Port of
detention- Novorossiisk (Порт приписки российский. Тогда почему флаг Грузии?)
GT- 3493 (это водоизмещение или грузоподъемность?)
------------------------------------------------------------
Так чьё все-таки это судно? Румынское?Грузинское?Российское?