|
|
От
|
NMD
|
|
|
К
|
Koshak
|
|
|
Дата
|
27.08.2007 22:07:04
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
Не верьте промпту
"Hit first! Hit hard! Keep on hitting!" (c)Sir John (Jackie) Fisher
>> Они может будут страдать от большей степени истощения,
>
>А вот это - вряд-ли, т.к. количество платежеспособных желающих избегнуть демократизации по-американски а-ля Ирак позволит сделать проект прибыльным
attrition -- %потерь. Т.е., смысл фразы в том, что хоть Скаты и будут сбиваться (т.е., не будут вундервафлей), прямому назначению они соответствуют.
>>но не следует полагать что Скаты не выполнят свою работу
>Согласен))
"В свободном государстве должны быть свободны и мысль и язык." (c)Тиберий Цезарь