От alex63 Ответить на сообщение
К Aleksej.V Ответить по почте
Дата 30.08.2007 10:46:21 Найти в дереве
Рубрики Современность; Флот; ВВС; Версия для печати

Да вы чего...

>
>Кстати, белорусское ТВ, хоть и лояльное к России, тоже употребляет "в Украине". Комплексы, однако :)
Это с точки зрения лингвистики абсолютно правильный оборот. Когда Украина была в составе СССР, то было правильно говорить "на Украине". А сейчас, когда Украина является независимым государством, правильно именно "в Украине". Точно также как "в Германии" или "в Италии".
Кстати, в английском тоже произошли изменения. Если при СССР говорили "the Ukraine", то сей

С Дону выдачи нету