Добрый день!
>Кстати, белорусское ТВ, хоть и лояльное к России, тоже употребляет "в Украине". Комплексы, однако :)
Это кто-то в частном порядке так сказал. На ТВ есть разные авторы сюжетов, проскакивают оба варианта.
В белорусском языке вообще предлог "на" употребляется чаще, чем в русском. Абсолютно литературная фраза "на Беларусi", а в быту очень часто используются конструкты типа "пошел на магазин", "поехал на Россию" и т.п.
Да ну! - Alex Bullet31.08.2007 00:30:03 (160, 750 b)
Re: Да ну! - Мельник31.08.2007 13:49:19 (126, 687 b)
