|
От
|
Олег...
|
|
К
|
ID
|
|
Дата
|
03.09.2007 19:00:55
|
|
Рубрики
|
Прочее; WWII; Армия;
|
|
Re: Вполне возможно
Ясность - одна из форм полного тумана... (c) Мюллер
>я писал то что помнил, а например Майнилу специально не упомянул в связи с неоднозначностью этого топонима
А Майнила-то чем не угодила?
Я ее не привел только потому, что деревня была выселена
во время строительства каУРа и сейчас существует только как "урочище".
>А это не приобретенния советско-финской войны.
Я вообще-то про то и говорил :о)
>Населенных пунктов на "старой" территории компания по переименованию практически не коснулась.
Коснулось. 90% переименовано.
>Васкелово не сильно отличается от Juskela, Керро от Kiero и т.д.
А реку Вьюн не сильно отличается от Вииси-Йоки, болото Луми-Суо от болота Неодолимого.
Да?
>Это что-то меняет в загадке с содержательной точки зрения?
Не знаю. Однако я-то подбирал как раз названия на советской территории.
Фортификационный сайт: http://www.fortification.ru/