|
|
От
|
Олег...
|
|
|
К
|
ID
|
|
|
Дата
|
04.09.2007 10:23:32
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; WWII; Армия;
|
|
Re: А внимательно...
Ясность - одна из форм полного тумана... (c) Мюллер
>Посмотрите еще раз внимательно.
Договорились. Мирный договор оказывается в 1947 году подписан.
>Да вообще-то она на поверхности лежит - устранение любых напоминаний о том какому государству эта территория принадлежала раеньше.
Зачем?
Мне как-то версия с удобсвом пользования кажется логичнее.
В таком случае зачем переименовывали названия,
которые находились на территории СССР?
>Если бы не так, звали бы сейчас мои любимыке лужки Карьялйно и все.
Да, красиво звучит... Особенно по телефону если произносить.
>У вас любопытная метода спора - вы выдвигаете некие версии, но не утруждаете себя доказательством оных, возлагая бремя опровержения на оппонента. Так дискуссии не ведутся. И если вы выдвинули тезис о том, что все новые топнимы Карельского перешайка есть перевод оных с финского, то вам и доказывать, что Озерки, Лужки, Поляны, Пруды, Горы, Бор, Ромашки, Топольки, Вязы, Папоротниково, Черемухино, Осиновка, Камышовка, Сосновка это просто перевод прежних финских названий.
Ну вообще-то бывшие карельские (а не финские) названия
в переводе означают примерно такой же набор гербариев.
Поэтом3у вполне логично было бы предположить именно перевод.
Зачем заного придумывать то что уже придумано?
Фортификационный сайт: http://www.fortification.ru/