От Сибиряк Ответить на сообщение
К Chestnut Ответить по почте
Дата 05.09.2007 14:03:45 Найти в дереве
Рубрики Прочее; 11-19 век; Версия для печати

Re: попытка объяснить


>ИМХО -- из виденных мной текстов -- полесские говоры нынешней Беларуси довольно близки северо-западным украинским диалектам.

ЕМНИП, в современных атласах истории Украины Полесье на рубеже 19-20 вв. в основном относится к украинской этнической территории. Обсуждаемая здесь польская картинка 30-х годов, вероятно, наиболее объективна, выделяя пограничную/переходную группу полещуков отдельно от белорусов и украинцев.