|
|
От
|
varder
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
07.09.2007 13:55:50
|
|
|
Рубрики
|
Флот;
|
|
Издание "Война на Море". Что это?
Что это за издание такое?
Уже седьмой номер покупаю, а понять не могу. :)))
Авторство не указано. Есть только "редактор-составитель Иванов С.В". Так обычно указывают, когда это анонимный перевод или компиляция. Но текст написан явно отечественным автором. Очень много специфических фразеологических оборотов.
Текст кстати слабенький. Есть и фактологические ошибки и опечатки, но особых завываний и истерик нет. Для Мурзилки сойдет.
Да и юмор какой-то странный. Например в седьмом выпуске (U-Boat) подпись под од фотографией на стр 38 – "... Герр Маркс отдает честь подводникам, отдавшим свои жизни за свободу и независимость Рейха..." Это ж надо такое выдумать...
Кто такой этот Иванов С.В.