От Alexeich Ответить на сообщение
К doctor64 Ответить по почте
Дата 09.09.2007 13:54:16 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Меня сильно...

>Ошибки в тексте. в частности, "Дорогие Отцы и матери, братя и сёстра".

"Братя и сёстра" - довольно типичный диалектизм, ср. "матяри и отца". Не знаю из каких древних грамматических форм это созранилось, но слышал неоднокрасно в устной речи. К тому же, все может быть еще проще, писалось наспех, да еще слова в строчку не влазили, до переносов ли тут. В общем, не было у людей винды с вордами.