"House of Commons written answers, 18 December 2002"
>Я обращался в канцелярию Парламента, и мне ответили, что в этот день не было никаких заседаний, и вообще это традиционное время рождественских отпусков
Поиск показал фразу в сабже. 18 декабря 2002 - еще не каникулы, а 21 декабря 1959 - уже каникулы? Ну допускаю, может и так (хотя в трудные годы после войны может быть было и не так, надо бы это еще проверять).
Может быть автор энциклопедии Британника имел в виду дату рождения Сталина (именно ее, по словам энциклопедии, отмечал Черчилль своей хвалебной к Сталину речью), а она расходится в разных источниках:
"18 декабря 1878 или 21 декабря 1879" (с) Википедия
Отсюда может быть такая ошибка с датой.
Редактор энциклопедии Британника же вполне мог дату рождения сверить и исправить "ошибку" в присланном ему тексте речи Черчилля, и в итоге получилась другая дата выступления.
Т.е. я бы проверил еще дату 18 декабря 1958
(т.к. подразумевается дата рождения Сталина +80 лет).
