>Вообще-то в описаниях боев на Западной Украине (а мне кажется, что отрывок имеет отношение к тем местам)такой термин встречается. Может это что-то типа шляхтецкого замка?
События происходят в районе Любачува,(между Перемышлем и Рава-Русской, ближе к Рава-Русской)22 июня, то биш первый день войны.
По информации от польских коллег (а эта территория сейчас находится на территории Польши) на вчерашний поздний вечер, никаких железобетонных сооружений там нет.
Тогда можно предположить что это полевые укрепления предполья.
Но использовать против них 8-8?
Может быть и да, не знаю.
Но и соответственно версия, что под замком подразумевается некий фольварк, например подобный этому, на котором вполне возможно изображена добротная конюшня