Re: А у...
Добрый день!
Думаю, переводятся.
Вопрос, однако, без всякой подколки.
Все народы должны знать свою историю. И на эту историю должен быть какая-то официальная точка зрения. Замалчивать депортации - значит молчаливо признать самую одиозную националистическую точку зрения, которая будет спокойненько себе плодиться и периодически давать кровавые всходы.
Так что писать для чеченских школьников: сцуки-коммунисты загнобили вас, таких хороших или мало вас, гадов геноцидили? Или есть-таки какая-то взвешенная точка зрения, с которой могла бы согласиться бОльшая (или хотя бы значительная) часть чеченцев и ингушей и которая не противоречила бы историческим фактам?
С уважением, КМ