|
|
От
|
Михаил
|
|
|
К
|
Одессит
|
|
|
Дата
|
09.11.2007 16:21:26
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Лично я...
>Хотя общее впечатление от качества разведывательной информации накануне войны у меня удручающее.
Помнится, чуть ли не тут же на форуме обсуждали протокол допроса пленного немца в первые дни войны на ЮЗФ. Время от времени в протоколе оговорки - это слово(фразу) не смогли перевести. В разведотделе штаба армии (там проводился допрос) не оказалось нормального переводчика с немецкого. Симптоматично.
>Кстати, уж очень многих негативных эффектов можно было бы избежать, если бы ИВСу докладывались не сырые материалы, а аналитические справки. Посколько не фиг вождя грузить такой мелочевкой, в самом деле.
Правильно ли клевещут, что аналитических подразделений как таковых в сов.разведке в тот период просто не существовало?