>Господа, работая над текстом о Гражданской Войне в Испании, я столкнулся с эпизодом, в котором самолёт автора воспоминаний обстреливают с земли из 20-мм пулемета. Про MG 151 я в курсе, но на земле его стали использовать с 1944 г., насколько я знаю. Здесь же - самый конец Гражданской (январь 1939). Что ещё это может быть за пулемёт (у националистов, разумеется)? Или проще предположить, что автор просто оговорился (либо искренне заблуждался и в те годы)?
В таких вопросах кроме даты события еще нужно знать информацию об авторе, то есть его национальность, где он получал образование, в чьих армиях воевал. Далее можно анализировать особенности национальных классификаций в разное время.
В зависимости от того из какого источника получена информация, например, пленный солдат противника, наш агент в тылу противника, довоенный справочник по иностранному вооружению или просто опыт прошлой войны, будет использоваться различная классификация. Я это к тому что лишние подробности не помешают
