Ветка уже ушла вниз, но просто чтобы удовлетворить законное любопытство: автор испанец. Воевал в рабочих отрядах, после ранения и госпиталя записался в республиканскую авиацию, служил на аэродроме, был отобран для обучения в летной школе в Кировобаде. После возвращения в Испанию воевал на И-16 на всех фронтах: сбил (по разным данным) от 7 до 20 машин (ИМХО, личные и групповые вместе). После разгрома ушел во Францию, эмигрировал в СССР, где воевал (сбил вроде бы 7), сбит в 1943 и списан с летной работы. На родину не вернулся: жил и умер в СССР.
