От А.Погорилый Ответить на сообщение
К Chestnut Ответить по почте
Дата 16.11.2007 19:46:02 Найти в дереве
Рубрики WWII; Память; Локальные конфликты; Политек; Версия для печати

Re: В СССР...

>>Тех, кто категорически не желал туда, выселяли на новоприобретенные территории на западе Польши, с строгим соблюдением нормы (ЕМНИП, не более 15% от общего числа населения в данной местности), чтобы не допустить образования мест компактного проживания.
>
>Что привело (в сочетании с запрещением греко-католической церкви) к довольно успешной ассимиляции украинцев среди поляков

Вспомнилось.
Моя тетка (уже пенсионеркой) вышла замуж за украинца, но гражданина Польши. Она тогда жила во Львове, у него там были родственники, так и познакомились. Ездила с ним в Польшу, там встречалась с его первой женой (полькой) и сыном от брака с этой полькой.
Пересказала мне разговор с этим сыном. Он говорит:
-Я татка нэ кохам.
-(Она, изумленно) Вид чего?
-Бо татко - украинец.

Такая вот ассимиляция.

PS Перевод на русский.
- Я отца не люблю.
- Почему?
- Потому что отец - украинец.