От БорисК Ответить на сообщение
К Konsnantin175 Ответить по почте
Дата 23.11.2007 08:30:48 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Версия для печати

Re: молотофф-коктейл -...

>Да я ж, типа, не всерьез. Хотя, вот вроде китайцы изобрели порох. Но они изобрели "плохой порох". То есть, не додумались построить на этом порохе современную огнестрельную армию.

У меня почему-то сложилось впечатление, что у Вас просто настроение плохое было.

>Главенствующие нации на самом деле определяются лингвистически.
>Чьи у России морские термины? Английские да голландские. А чьи музыкальные? Итальянские. А медицинские? А компьютерные? И т.д.
>Тут и ясно, кто в чем главенствует. Можно, конечно, аэроплан переименовать в самолет. Из принципа. Но что делать с тысячами иноязычных авиационных терминов? Но в авиации Россия ещё задних и не пасла. А вот тысячи и тысячи компьютерных слов. Это ведь пласт! Да ещё и большая часть из них в кириллических текстах пишется латиницей.

Со специальной терминологией все ясно. Но сейчас в России почему-то модно применять иностранные словечки даже там, где существуют вполне нормальные русские аналоги. И напрасно...