а вот, скажем, перепись населения 1897 года
>с огромной натяжкой можно назвать украинской.
даёт 68% сельского населения Херсонской губернии, указавших родным языком малорусское наречие...
http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97.php
Так что огромность натяжки у Вас сильно преувеличена
"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"