т.н. "косноязычие" не может быть пороком полковника 196х, потому что этот полковник - "дитя революции". И институтов благородных девиц не заканчивал, зато родом из крестьян и образование 4 класса и 3 переулка.
Не стоит забывать и о торговле клубникой. Рыночная торговля и докторон наук так "осолдафонивала" что дворник интелликентом покажется.А уж если с Малороссии...
>Все-таки мне кажется, что Рязанов перегнул палку "осалдофонивая" героя Папанова.
>Подполковник Сокол-Кружкин был уж слишком косноязычен в их исполнении. У него же обороты речи и окончания - это же что-то особенного.
