От Pav.Riga Ответить на сообщение
К А.Погорилый Ответить по почте
Дата 11.12.2007 23:02:46 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Re: Более того,...



>Aleksandrs Grīns (1895-1941) - жил в Латвии, писал на латышском. Насчет "убили" - достоверно известно только что свидетельство о смерти датировано 25 декабря 1941 года. До масштаба Ибсена, Гамсуна или еще кого из действительно сильных писателей (поэтов, композиторов и т.д.) "малых народов" явно не дотягивал. Малоизвестен и в Латвии.
Спорить о талантах писателей и о качестве литературы -это вопрос вкуса или мнений...Но мало или много известен- зависит не от таланта а от "раскрутки".Ну не печатали и не переводили его в Советское время и даже не упоминали.А во второй республике настало время уже не книжных носителей информации ...К тому же в Латвии латышскоязычная и русскоязычная часть населения живут не вместе, а рядом ,усваивая культуру друг друга чуть-чуть.
Вот и заметен А.Грин только мемориальной доской на доме на ул.Базницас между Элизабетес и Дзирнаву.
Какая может речь о популярности понятно,тем
более сравнивать с Ибсеном или Кнутом Гамсуном.
Да и важная подробность -скандинавия делит Нобелевские
премии и обеспечивает известность.А тем более Ибсен еще и
музыкой Грига ассоциируется...Трудно отыскать человека на
постсоветском пространстве не узнающего мелодию песни Сольвейг.Хотя подрастают следующие поколения...
А вот участие англичан в проектах Екаба было необходимо
и в качестве страхового полиса - ну не мог неглупый использователь "феодальной ренты" рассчитывать защитить свои грузы и корабли от англичан или голландцев не обеспечив участия английских компаньонов,видя судьбу испанских грузов,в Испанской империи "никогда не заходило солнце" а грузы пропадали частенько...отнюдь не от штормов.
Ну не могли корабли "гордого Альбиона" пройти мимо чужого добра несмотря на риск столкновения с силами богатейшей империи,были храбры и решительны.А уж мелких мореплавателей не трогали только самые слабые бриты...

С уважением к Вашему мнению.