От Кирилл Шишкин Ответить на сообщение
К Михаил Денисов Ответить по почте
Дата 30.12.2007 21:23:31 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; 11-19 век; Версия для печати

Re: ну давайте,...

>---------
>Гизарму у нас называют гизармой. Или так: один из видов итальянской алебарды - гизарма. А нагинату называют нагинатой - что бы ее называли алебардой, я не слышал.

А вы поизучайте интернет - на сочетание Нагината + Алебарда. Так вот сочетание типа "Нагината - японский вариант алебарды" встретить гораздо можно чаще, чем правильное определение...

>>А есть Семпаш - как вполне конкретная разновидность Алебарды.
>------------
>Земпах наверное? :))
>Обычно это называют - швейцарская алебарда.

Мне попалось именно такое написание. Хотя город в русском написании я встретил именно как Земпах.
Так что вопрос можно поставить на голосование - как правильно? :-)

С уважением Кирилл Шишкин http://armsdb.com/forum