|
|
От
|
FED-2
|
|
|
К
|
Presscenter
|
|
|
Дата
|
23.01.2008 17:40:24
|
|
|
Рубрики
|
Локальные конфликты;
|
|
Re: Какое подразделение
Здравствуйте!
> ...
Ну, тут уже выше почти всё сказали:
pluton - взвод;
śmigłowiec - вертолёт (в простонародии чаще встречается helikopter, но "правильно" по военному - śmigłowiec);
lufy dział - стволы орудий;
job - русизм, заимствование иногда (вообще довольно часто) заменяющее первый элемент в выражении "kurwa twoja mać".
С уважением,
Алик