От Паршев Ответить на сообщение
К Pout Ответить по почте
Дата 04.02.2008 16:44:15 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

К сожалению наши историки издают письма Грозного уже в переводе

и предлагают промежуточный вариант "пошлая девица" (правда, это из Интеренета; бумажных версий не видел). Думаю, Крылов в данном случае всё же прав.