Это совершенно разные случаи. Лейтенант Колли (именно так принято транскрибировать имя Calley у нас) совершил преднамеренное массовое убийство гражданских лиц, включая грудных детей. Это была сознательная карательная акция в духе айнзатц-команд, не вызванная боевой необходимостью. Причем он не сумел на суде подтвердить свое утверждение, что ему был отдан на этот счет недвусмысленный приказ. Его непосредственный начальник капитан Медина (Medina) ото всего отказался (включая знание о задуманном Колли) и был оправдан на отдельном суде. Тем более избегла всякой ответственности остальная командная цепочка.
В данном же случае осужден военнослужащий, исполнявший прямой приказ своего командира, причем наличие приказа никем не оспаривается, но сам отдавший приказ НЕ осужден (точнее осужден на ничтожно малое наказание). Это уже прямая насмешка над правосудием (как бы его не понимать). При данный случай вполне подпадает под понятие боевой необходимости.
