>... Теперь этим словом стали называть русских, прибавляя эпитет «красный» то ли в связи с их красноватыми лицами, то ли из-за красных казацких кафтанов.
Насколько мне известно, "красные эдзо" красные из-за рыжих волос - в японском "ака" отвечает за весь диапазон от апельсинового до вишневого, как и red в английском.
С уважением Владимир
Re: добавочка - Alexeich17.02.2008 12:41:35 (199, 988 b)
