>>При самом появлении термина он относился к части армии, способной действовать самостоятельно, в отрыве от главных сил, в течение нескольких дней, то есть при наличии некоего собственного снабжения и обеспечения. Так или нет?
>
>Где-то так.
Нет. Corps d'armee (букв. "тело армии") в XVIII веке - основные силы армии, за исключением отделенных от нее отрядов.
Современное значение в смысле "крупное соединение из всех родов войск, способное действовать самостоятельно" - со времен наполеоновских войн.