От badger Ответить на сообщение
К Одессит Ответить по почте
Дата 10.03.2008 09:06:33 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Все правы

>Во-первых, эти офицеры - далеко не особисты.

Точно, там прямо написано - переводчики.

> Во-вторых, Вы предполагаете, что адмиралам лучше было бы иметь переводчиком простого лингвиста, а не офицера разведки? Почему?

А где, там, простите, сказано про офицеров разведки ?
Там сказано что переводчики стучали в НКВД про содержание бесед.


>В-четвертых, офицеры-разведчики не сами нагло совались в беседу адмиралов, а выполняли свою работу в рамках нормальной, согласованной и утвержденной практики, что, согласитесь, далеко не одно и то же.

Какое подразделение в НКВД этим занималось ? Не внешная разведка наверно ?