От Алтын Ответить на сообщение
К Dandr Ответить по почте
Дата 11.07.2008 17:43:03 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Флот; ВВС; Версия для печати

В мемуаре ветерана боев в Белоруссии Хинце были такие слова

Приветствую всех!

....Die Abwehrstellen nahmen Funkbefehle an die Partisanengruppen auf, am 20. 6. die Bahnstrecke Borrisow-Orscha lahmzulegen, die wichtigste Nachschubstrecke für die 3. Panzer-Armee und auch die 4. Armee. Von Orscha aus erhielt nämlich das 53. AK in und um Witebsk seine Versorgung per Bahn, das 9. AK über ein Stichgleis über Parafjanoff nach Lepel (Feldbahn »Venus«). Die 4. Armee bekam ihre Versorgung nicht über Bobruisk, sondern über ein Bahngleis Orscha-Mogilew-Staryj Bischoff. Tatsächlich begannen schlagartig am 21.6. Bahnsprengungen in größerem Maße, sogar westlich Minsk, darüber hinaus auch ostwärts Minsk. Für 24 Stunden stockte der gesamte Nachschub. Ein Großteil der vorgesehenen Sprengungen ließ sich durch die Aufmerksamkeit der Bahnsicherungen verhindern. Die erfolgten Gleiszerstörungen nahmen die Reparaturdienste voll und ganz in Anspruch und verhinderten vorübergehend den Nachschubverkehr....

Что кратко в вольном переводе означает - 20 июня были перехвачены радиограммы для партизан с приказом о проведении массовых диверсий против ждузлов и путей. И в ночь на 21 июня таки диверсии были проведены. Движение было парализовано на 24 часа. Со слов фрицев, этого можно было избежать ежели сил для охраны и ремонта несколько больше выделить, но не судьба. 22 июня гитлеркапут "Багратион" начался и сия пучина поглотила ея все силы ремонтников уже на передовую пошли и резервов с боеприпасами немцы не дождались.

С уважением , Алтын.